-
1 непокорённый
1) General subject: unbowed, unbroken, unconquerable, unvanquished, invictus (film 2009)2) Makarov: rebel -
2 контактная среда
контактная среда
контактная пленка
Среда, помещаемая между преобразователем и объектом контроля для обеспечения прохождения акустических волн между ними.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
2.15 контактная среда (couplant): Среда, используемая для улучшения передачи акустического сигнала через поверхность раздела объект - преобразователь.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12716-2009: Контроль неразрушающий. Акустическая эмиссия. Словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактная среда
-
3 нефтяная пленка
нефтяная пленка
Нефтесодержащая жидкость, плавающая на водной поверхности.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- восстановление
- терминология, относящаяся к рабочим характеристикам
EN
нефтяная плёнка
масляная плёнка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяная пленка
-
4 устный перевод
См. также в других словарях:
Avatar (film, 2009) — Pour les articles homonymes, voir Avatar. Avatar … Wikipédia en Français
Là-haut (film, 2009) — Pour les articles homonymes, voir Là haut. Là haut … Wikipédia en Français
Up (film, 2009) — Là haut (film, 2009) Pour les articles homonymes, voir Là haut. Là haut Logotype … Wikipédia en Français
Star Trek (film, 2009) — Cet article concerne le film de 2009. Pour le film de 1979, voir Star Trek, le film. Star Trek Données clés Titre original Star Trek Réalisation J. J. Abrams … Wikipédia en Français
Lucky Luke (film, 2009) — Lucky Luke Données clés Titre original Lucky Luke Réalisation James Huth Scénario James Huth Jean Dujardin Sonja Shillito Acteurs principaux Jean Dujardin Michaël Youn Yann Sarfati … Wikipédia en Français
Vengeance (film, 2009) — Pour les articles homonymes, voir Vengeance (homonymie). Vengeance … Wikipédia en Français
La Horde (film, 2009) — La Horde Réalisation Yannick Dahan Benjamin Rocher Acteurs principaux Jean Pierre Martins Jo Prestia Aurélien Recoing Scénario Yannick Dahan Benjamin Rocher Stéphane Moïssakis Arnaud Bordas Décors Jérémie Streliski Photographie … Wikipédia en Français
La Meute (film, 2009) — Pour les articles homonymes, voir La Meute (homonymie). La Meute Réalisation Franck Richard Acteurs principaux Émilie Dequenne (Charlotte) Yolande Moreau (la Spack) Benjamin Biolay (Max) … Wikipédia en Français
Notorious (film, 2009) — Notorious B.I.G. (film, 2009) Pour les articles homonymes, voir Notorious. Notorious B.I.G. Titre original Notorious Réalisation George Tillman Jr. Acteurs principaux Jamal Woolard Angela Bassett … Wikipédia en Français
Nine (film, 2009) — Neuf Données clés Titre original Nine Réalisation Rob Marshall Scénario Anthony Minghella Michael Tolkin Acteurs principaux Daniel Day Lewis Marion Cotillard Penélope Cruz … Wikipédia en Français
Triangle (film, 2009) — Triangle Fichier:Christian Henson Données clés Titre original Triangle Réalisation Christopher Smith Acteurs principaux Melissa George Joshua McIvor Pays d’origine … Wikipédia en Français
